Moon Safari – Air

This is an album I haven’t really played for 10 years. Is it music or musak? a postmodern joke? I don’t really know. If it is a joke, especially La Femme d’Argent, it is an interesting one. As many people have called this album a soundtrack to the world’s worst dinner party. I thought I would play it at a small gathering (not the world’s most boring, unfortunately) and see the reaction. Not much reaction really, one person asked who was playing, after I told them they then asked for more wine. Most people just talked over the top of it which did annoy me a little. To get my own back I constantly repeated the final track, Le Voyage De Pénélope. I don’t think anyone noticed.

In keeping with the spirit of the album below is a French translation via google –

C’est un album que je n’ai pas vraiment joué pendant 10 ans. Est-ce la musique ou musak? une blague postmoderne? Je ne sais pas vraiment. Si c’est une plaisanterie, surtout La Femme d’Argent, il est intéressant. Comme beaucoup de gens ont appelé cet album une musique pour faire la fête dans le monde le pire dîner. Je pensais jouer à un petit rassemblement (pas le monde le plus ennuyeux, malheureusement) et voir la réaction. Pas de réaction beaucoup vraiment, une personne a demandé qui jouait, après que je leur ai dit qu’ils a alors demandé plus de vin. La plupart des gens juste parlé au-dessus de celui-ci qui ne me gênent un peu. Pour obtenir mon propre arrière-je sans cesse répété de la dernière piste, Le Voyage De Pénélope. Je ne pense pas que quiconque remarqué.